“Dawn (Side-B)”
2024.11.06 (wed) | Silent Room Records
01. Ghost Town (Side-B)
02. Sweet Dreams (Side-B)
03. Hollow (Side-B)
04. Losing My Heart (Side-B)
05. Pieces (Side-B)
Music, Words, Vocal & Guitar：Nozomi Nobody
Produce : 池貝峻
Vo. Rec & Mix (M1,2,5) & Ma：君島結（ツバメスタジオ）
Artwork Photography：Fujii Yui
作品を作ると決めて、池貝君と三茶のカフェで会って話をしてか ら気づけば三年が経っていました。何度も迷って止まっては戻っ て、最後の最後までうじうじジタバタしながら作りました。わたしという存在の頼りなさ、不器用さがとてもよく表れている、と同時に自分の中のしつこい意地みたいなものもしっかり染み込み そこここに滲み出ている、とても人間らしい作品になったなと、 ようやく完成したマスターを聴き返しながら感じています。
Nozomi Nobody
言葉よりも書いてくる曲が正直であるというの が、僕のNozomiさんへの一貫した印象です。そんな、自分ではどうしようもない癖のようなものが、ソングライターとして共感であり、世相への反骨心のようなものであり、このプロジェクトの 無形の足場だった気がします。ここまで来れて本当によかった。完成、おめでとうございます。
池貝峻
Spotify | Apple Music | Bandcamp | Other
【BELONG Media】孤独と絶望を昇華させた双子のEP『Dawn』- Nozomi Nobodyインタビュー
“Ghost Town (Side-B)”
Living in a ghost town
息をひそめ
Playing the guitar
Singing an old song
朝陽がのぼるね
余韻がきえない
優しくなれないまま
日々はゆくね
つまらない
くだらない
なにもない
つまらない
くだらない
なにもない
‘Cause I’m still empty
It’s all fantasy
It’s all fantasy
Pain goes away eventually
But the scars remain
あなたがわたしを
はやく忘れますように
‘Cause I’m still empty
It’s all fantasy
It’s all fantasy
‘Cause I’m still empty
It’s all fantasy
It’s all fantasy
It’s all fantasy
It’s all fantasy
Living in a ghost town
息をひそめ
Playing the guitar
Singing an old song
Playing the guitar
Singing an old song
ーーー
ゴーストタウンで
息をひそめ暮らしている
ギターを弾いては昔の歌を歌って
朝陽がのぼるね
余韻がきえない
優しくなれないまま
日々はゆくね
つまらない
くだらない
なにもない
つまらない
くだらない
なにもない
わたしはいまも空っぽだから
すべては幻想
すべては幻想
痛みはいずれ消えても
傷跡は残る
あなたがわたしをはやく
忘れますように
わたしはいまでも空っぽだから
すべては幻想
すべては幻想
ゴーストタウンで
息をひそめ暮らしている
ギターを弾いては昔の歌を歌って
ギターを弾いては昔の歌を歌って
“Sweet Dreams (Side-B)”
I still remember
ゆれるまわる
あおにまうひかり
ささやく世界のうたを聴いてた
Tide still and tender
おなじ体温のうみを泳いでた
おなじ体温のうみを泳いでた
Do you remember?
Do you remember?
You could’ve been my first and last
いまでも
I’m sorry but I chose to let you go
So don’t forgive me
Don’t forget me
I sing good night for you
Sweet dreams
And say good bye for good
Sweet dreams
Sweet dreams
Sweet dreams
I sing good night for you
Sweet dreams
And say good bye for good
Sweet dreams
Sweet dreams
Sweet dreams…
—————-
ずっと憶えている
ゆれるまわる
あおにまうひかり
ささやく世界のうたを聴いてた
流れはしずかにやさしく
おなじ体温のうみを泳いでた
おなじ体温のうみを泳いでた
あなたは憶えてる？
あなたは憶えてる？
あなたが最初で最後かもしれなかった
いまでも
それでも手を放すことを選んだ
ごめんね
わたしを許さないで
わたしを忘れないで
あなたにおやすみを
いい夢を
永遠のさよならを
いい夢を
どうかいい夢を
せめていい夢を
“Hollow (Side-B)”
I’ve been looking for a place to set my endless sorrow
It’s beating on my shore again and again echoing hollow
No one knows my solitude
I’m floating on the sea in the dark all alone
So much to carry on
Someone come turn me on
かなしみに
そっと触れて
髪を揺らす風に抱かれ
何もかもただ凪いでいる
愛を知らず明日を持たず
許される日を夢みてる
かなしみに
そっと触れて
Love me as I am
Take me as I am
Now love me as I am
Hold me as I am
なにもないままでいいと
ーーー
終わりのないかなしみの置き場を探している
なんどもなんども打ち寄せては空虚に響いている
わたしの孤独を誰も知らない
暗い海にたったひとり浮かんでいる
持ちきれない
誰かわたしを立ち上がらせて
かなしみに
そっと触れて
髪を揺らす風に抱かれ
何もかもただ凪いでいる
愛を知らず明日を持たず
許される日を夢みてる
かなしみに
そっと触れて
そのままのわたしを愛して
このままのわたしを受け入れて
そのままのわたしを愛して
このままのわたしを抱きしめて
なにもないままでいいと
“Losing My Heart (Side-B)”
Met some random people at a bar
Had a couple of beer
Walking back home alone
Thinking of you
Thinking of you
Wishing you were next to me now
Tu tu lu tu tu
Everythingʼs going so far and far away
Tu tu lu tu tu
I think Iʼm losing my heart
Favorite time of the year
The city is going through fall to winter
It feels so good but still feeling hopeless
Iʼve got nowhere to go
Tu tu lu tu tu
Everythingʼs going so far and far away
Tu tu lu tu tu
I think Iʼm losing my heart
Some random thoughts are making me worried
Like I could never write a song again
Iʼm fine by myself as Iʼve always been
But still wishing you were next to me now
Tu tu lu tu tu
All my tears and feelings are melting into the dark
Tu tu lu tu tu
I wish I could disappear
Tu tu lu tu tu
Everythingʼs going so far and far away
Tu tu lu tu tu
I think Iʼm losing my heart
But still wishing you were next to me now
I think Iʼm losing my heart
ーーーー
適当なバーで何人かの知らない人たちと
何杯かのビールを飲み
ひとり歩いて帰る
あなたのことを想う
あなたを想う
あなたがいま隣にいたらいいのに
すべては遠く遠くなる
心を失くしてしまいそうだ
一年で一番好きな季節
街は秋を過ぎ冬へと向かっている
こんなにも気持ちがいいのにこんなにも絶望している
わたしにはどこにも行くところがない
すべては遠く遠くなる
心を失くしてしまいそうだ
とりとめのない考えに囚われて不安が募る
もう二度と曲なんて書けないんじゃないか とか
ひとりでも大丈夫
これまでもずっとそうだった
それでもあなたにいま隣にいてほしい
すべての涙も感情も暗闇に溶けていく
消えてしまえたらいいのに
すべては遠く遠くなる
心を失くしてしまいそうだ
それでもまだあなたにいま隣にいてほしいと想ってる
心を失くしてしまいそうだ
もう心を
“Pieces (Side-B)”
Knives falling from the ceiling
Piercing all over my skin like rain
Doesn’t hurt at all
I’m laying on the bed
Wondering what I did to deserve
Listening to the rain that won’t stop
And a knife held in my hand
Piercing all over his chest again and again
I wonder if it hurts
Closing my eyes
Wishing that I won’t wake up
So many pieces of mine
They are taken away
Taken away
So many pieces of lies
Now I’m fading away
Fading away
So many pieces of mine
They are taken away
Taken away
So many pieces of lies
Now I’m fading away
Fading away
I’m a half dead ghost
I’m a half dead ghost
I’m a half dead ghost
And it won’t let go
Won’t let go
Won’t let go
I’m a half dead ghost
I’m a half dead ghost
I’m a half dead ghost
Closing my eyes
I wish that you did really kill me
ーーーー
天井からナイフが降ってきて
身体中をくまなく突き刺す
雨のように
べつに痛くはない
ベッドに寝転んだまま
わたしがなにをしたのだろうかと考える
止まない雨の音を聴いている
わたしの手に握られたナイフが
そのひとの胸を何度も何度も突き刺す
痛むだろうか
目を閉じる
目覚めないことを願いながら
あまりにもたくさんの欠片が
奪われてしまった
あまりにもたくさんの嘘に
わたしは薄れ消えていく
わたしは半分死んだ亡霊
わたしは半分死んだ亡霊
わたしは半分死んだ亡霊
手を放してはくれない
手を放してはくれない
手を放してはくれない
わたしは半分死んだ亡霊
わたしは半分死んだ亡霊
わたしは半分死んだ亡霊
目を閉じる
あなたが本当に殺してくれたらよかったのに